Dec. 15, 2009
From Chiang Mai we headed north by bus to Chiang Rai province to meet with a group of White Hmong sewers. Our plan was to make an order for several dozen "pa'ndau" -- pronounced "pan-dow" and often translated as "flower cloth" -- a style of reverse applique that decorates many items used by traditional Hmong families.
Having no written language, Hmong rituals and artistry have been vital in keeping their unique culture alive. Extraordinary needlework has long been a large part of that culture; Hmong girls traditionally begin to learn the stitches for pa'ndau embroidery as young as 5 years old.
The last few years, we've bought many flower cloths through the Queen of Thailand’s SUPPORT Project -- a handicraft development program designed to boost farm families’ welfare, provide women with an important source of income and preserve cultural artistry. The SUPPORT Project was launched in conjunction with The Thai Royal Project Foundation initiated by the King of Thailand in 1969 to encourage hilltribe villagers to switch from the cultivation of opium poppies to alternative crops.
The flower cloths we've brought to Canada are often mounted on a piece of hemp about 12" square, as hemp has traditionally been retted and woven by Hmong women as well. The squares have been very popular at our events, especially with fibre artists. Last year we paired flower cloth squares with organic cotton from the Pattanarak Foundation to make cushion covers, which were just as popular.
Last year Ellen also set herself the task of finding a Hmong sewing group from which we could buy flower cloths directly to assure ourselves that the women were paid fairly for their work. Several dead-ends later, she found Patricia Solar of Izara Arts, who was able to put us in contact with a group of Hmong sewers.
With the help of Izara Arts' production manager Muay -- and her truck -- we travelled several hours into the "Golden Triangle" where Thailand meets Burma and Laos. Once we reached the White Hmong village, we also had the help of Kamonnit (the daughter of the head of the sewing group, Mai Li), whose job in the group is communications, sales and accounts. In addition to Hmong, Kamonnit is fluent and literate in Thai, and reads and writes enough English to use email.
A small crowd of us gathered around a rickety tin table in front of a tiny house -- Ellen and I, Muay and the mother of another Izara staff person, Mai Li, Kamonnit, the 5 older Hmong sewers and a passing neighbour. There we all were, almost blocking the street of the overgrown hamlet which was once a refugee settlement, speaking 3 languages while we poured over some samples we had brought with us. We learned from the sewers which elements of the designs were easier to sew, and which would take more time and therefore cost more. We also learned that no one in the area made hemp fabric, which we had suspected might be the case.
As we talked, Mai Li quickly folded a piece of paper and cut into it the shapes of one of the samples we had brought: a paper pattern that these skilled sewers could transform into a finished flower cloth. So this is how they make them so symmetrical, we realized. Ellen and I were both reminded of making paper snowflakes as children.
With the sewers' input, we settled on 2 designs that could be fairly made within our budget. We chose 3 colour combinations for each design and explained their complex details to Kamonnit, who carefully wrote out the 6 variations. We would buy the hemp backing cloth in Chiang Mai, where it was more readily available; they would provide the coloured cloth for the designs, as well as the accent threads, which we selected from a large plastic bag filled with a tangle of dozens of coloured threads. For extra clarity, we stapled to each colour of cloth 2 corresponding thread colours, while the sewers nodded their approval of this communication technique.
We made a 50% cash deposit, our usual fair trade practice, and took banking information to transfer the final payment directly into the group's bank account, once the order was finished. We promised to email the address where they would send the finished pieces by bus so they could be transformed into cushion covers by the Pattanarak Foundation, a non-governmental organization working on Thailand's other border with Laos, also along the Mekong.
A new challenge will be to find handwoven hemp cloth in Laos, home to many Hmong and other ethnic minorities who still live isolated rural lives in the upland areas of that mountainous country.
Alleson (Pii Plaa)
#8: Hmong Flower Cloths
Labels:
applique
,
culture
,
embroidery
,
hemp
,
hilltribe
,
Hmong
,
Izara Arts
,
needlework
,
Pattanarak Foundation
,
sewers
,
Thailand
,
traditional
#7: The Lessons of Ban Yahu
Dec. 14, 2009
Two things these trips remind us:
We were reminded of these lessons on our trip to Chiang Rai in the north of Thailand when, on the spur of the moment, our plans were changed for us. One minute we were spending what was left of the afternoon attending to some bookkeeping and blog writing, and the next we were in the back of a pick-up truck heading up a mountain. After one hour, the truck stopped in a remote village where pigs and toddlers shared a rutted dirt path that ran between a dozen or so buildings.
We climbed down from the truck and up a rickety ladder to a rustic home made from bamboo. Its porch was crowded with women of one of the local ethnic minorities, each clutching a well-used plastic bag.
Inside the plastic bags were loads of beautifully coloured shoulder bags woven from industrial fibres coloured with chemical dyes. Likely the yarns had been bought pre-dyed at one of the many textile shops adjacent to the market in most large towns in Thailand. But the colours were very pleasing, if not natural, the designs were unique and the weaving, done the hard way on a back strap loom, was very competent. Most importantly, right now we were right here and it was clear to us both that there was nowhere that our money could be better spent.
So if you attend one of our shows back in Canada and you see a collection of shoulder bags that look like nothing else in the room, you'll know that they are much more than bags; you'll know that they were our lesson to put those women's needs before our preferences.
Many thanks to Patricia Solar of Izara Arts, who works with village women's groups like this one in the north of Thailand, and who whisked us off in her truck for an ascent to this mountain village. Her work with hilltribe women like these helps them sustain their families. Please visit Izara Arts to learn more about their work.
Alleson (Pii Plaa)
Two things these trips remind us:
- It's good to be flexible because we cannot predict, well enough control, the situations we find ourselves in, and
- Our primary purpose is to put money into women's hands, especially poor rural women's hands -- regardless of our policies about production methods and group structures.
We were reminded of these lessons on our trip to Chiang Rai in the north of Thailand when, on the spur of the moment, our plans were changed for us. One minute we were spending what was left of the afternoon attending to some bookkeeping and blog writing, and the next we were in the back of a pick-up truck heading up a mountain. After one hour, the truck stopped in a remote village where pigs and toddlers shared a rutted dirt path that ran between a dozen or so buildings.
We climbed down from the truck and up a rickety ladder to a rustic home made from bamboo. Its porch was crowded with women of one of the local ethnic minorities, each clutching a well-used plastic bag.
Inside the plastic bags were loads of beautifully coloured shoulder bags woven from industrial fibres coloured with chemical dyes. Likely the yarns had been bought pre-dyed at one of the many textile shops adjacent to the market in most large towns in Thailand. But the colours were very pleasing, if not natural, the designs were unique and the weaving, done the hard way on a back strap loom, was very competent. Most importantly, right now we were right here and it was clear to us both that there was nowhere that our money could be better spent.
So if you attend one of our shows back in Canada and you see a collection of shoulder bags that look like nothing else in the room, you'll know that they are much more than bags; you'll know that they were our lesson to put those women's needs before our preferences.
Many thanks to Patricia Solar of Izara Arts, who works with village women's groups like this one in the north of Thailand, and who whisked us off in her truck for an ascent to this mountain village. Her work with hilltribe women like these helps them sustain their families. Please visit Izara Arts to learn more about their work.
Alleson (Pii Plaa)
#6: Pa Da Cotton Textile Museum
Dec. 12, 2009
En route to visit Mai in Ban Tan in the North of Thailand, we stop at the Pa Da Cotton Textile Museum in Baan Rai Pai Ngarm, 70 km south of Chiang Mai. We turn off the highway into a straight gravel lane that's lined on either side with towering bamboo. Ahead, in the sunlight that filters through the dense clumps, slivers of dry leaves drift towards earth like a strange fall of snowflakes inside a green cathedral. I stop the bike so that Ellen can dismount and go ahead on foot with her camera at the ready.
Several hundred meters farther on there's a beautiful teak building shaded by large trees and surrounded by mature flowering shrubs. Like many traditionally styled wooden houses in the North, it sits on sturdy posts -- tree trunks really -- about 3 meters tall. This provides room below for a wide range of activities that are protected from the glaring sun of hot season and the heavy downpours of rainy season. Here the space is used as a weaving studio.
Above is the museum, which we visited last year. It's filled with traditional handlooms and other weaving and dyeing equipment, as well as photographs from earlier times. The museum celebrates and preserves the essential traditions of local cotton textile production, including the cultivation of native species of cotton and the use of natural dyes (tree barks, roots, leaves and berries). The museum is also a tribute to its founder, Mrs. Saeng-da Bunsiddhi.
Mrs. Saeng-da was born in 1919. Like most Thai and Lao weavers, she learned the traditional skills of dyeing and weaving from her grandmother. She learned additional techniques from the ethnic minorities who live in the area, an area rich in cotton textile traditions. Like most women of the time, she wove fabrics for her family's use -- including the khaki fabric needed for her husband's uniforms during World War II.
After the war, she began collecting weaving equipment and started growing native cotton plants. Together with other local women, she started the Housewives’ Union to increase income and employment opportunities, to preserve traditional dyeing and weaving techniques and to promote handicraft production. Initially, the women wove outside harvest season (as is often still the case) but the spinning, dyeing and weaving eventually grew to employ 40 of Mrs. Saeng-da's neighbours. Decades later, on the day we visited, we saw only 4 women at spinning wheels and 2 at looms.
We greet Mrs. Saeng-da's elderly daughter, who now runs the centre. As she leads us to the textile shop that sits behind the museum, she shows no sign of remembering us: this is not unexpected, given the number of foreigners who might visit during a year but it is unusual, as most Thais do remember us even if they’ve only met us once.
We place an order for 72 placemats in the same colours and pattern that we purchased last year. The colours -- intense indigo blues, rich greens and deep purples – are stronger than we usually find and the nubbly texture of the handspun cotton adds to their charm. The combination was popular last year and we expect it will be this year too.
We are lucky enough to pick up a few scarves in the same colour palette. All these pieces -- like the museum and weaving centre -- are unique to Baan Rai Pai Ngarm. They are also testaments to the hard work of Mrs. Saeng-da, who in the 1980's was declared a National Folkcraft Artist in Thailand. We're happy to recognize and help preserve these traditional practices through our purchases.
Alleson (Pii Plaa)
[Ellen's note: Thanks to Bhothong Keowsuddhi, Director of the Northern Industrial Promotion Centre, for background information, presented in a brochure distributed at the centre.]
En route to visit Mai in Ban Tan in the North of Thailand, we stop at the Pa Da Cotton Textile Museum in Baan Rai Pai Ngarm, 70 km south of Chiang Mai. We turn off the highway into a straight gravel lane that's lined on either side with towering bamboo. Ahead, in the sunlight that filters through the dense clumps, slivers of dry leaves drift towards earth like a strange fall of snowflakes inside a green cathedral. I stop the bike so that Ellen can dismount and go ahead on foot with her camera at the ready.
Several hundred meters farther on there's a beautiful teak building shaded by large trees and surrounded by mature flowering shrubs. Like many traditionally styled wooden houses in the North, it sits on sturdy posts -- tree trunks really -- about 3 meters tall. This provides room below for a wide range of activities that are protected from the glaring sun of hot season and the heavy downpours of rainy season. Here the space is used as a weaving studio.
Above is the museum, which we visited last year. It's filled with traditional handlooms and other weaving and dyeing equipment, as well as photographs from earlier times. The museum celebrates and preserves the essential traditions of local cotton textile production, including the cultivation of native species of cotton and the use of natural dyes (tree barks, roots, leaves and berries). The museum is also a tribute to its founder, Mrs. Saeng-da Bunsiddhi.
Mrs. Saeng-da was born in 1919. Like most Thai and Lao weavers, she learned the traditional skills of dyeing and weaving from her grandmother. She learned additional techniques from the ethnic minorities who live in the area, an area rich in cotton textile traditions. Like most women of the time, she wove fabrics for her family's use -- including the khaki fabric needed for her husband's uniforms during World War II.
After the war, she began collecting weaving equipment and started growing native cotton plants. Together with other local women, she started the Housewives’ Union to increase income and employment opportunities, to preserve traditional dyeing and weaving techniques and to promote handicraft production. Initially, the women wove outside harvest season (as is often still the case) but the spinning, dyeing and weaving eventually grew to employ 40 of Mrs. Saeng-da's neighbours. Decades later, on the day we visited, we saw only 4 women at spinning wheels and 2 at looms.
We greet Mrs. Saeng-da's elderly daughter, who now runs the centre. As she leads us to the textile shop that sits behind the museum, she shows no sign of remembering us: this is not unexpected, given the number of foreigners who might visit during a year but it is unusual, as most Thais do remember us even if they’ve only met us once.
We place an order for 72 placemats in the same colours and pattern that we purchased last year. The colours -- intense indigo blues, rich greens and deep purples – are stronger than we usually find and the nubbly texture of the handspun cotton adds to their charm. The combination was popular last year and we expect it will be this year too.
We are lucky enough to pick up a few scarves in the same colour palette. All these pieces -- like the museum and weaving centre -- are unique to Baan Rai Pai Ngarm. They are also testaments to the hard work of Mrs. Saeng-da, who in the 1980's was declared a National Folkcraft Artist in Thailand. We're happy to recognize and help preserve these traditional practices through our purchases.
Alleson (Pii Plaa)
[Ellen's note: Thanks to Bhothong Keowsuddhi, Director of the Northern Industrial Promotion Centre, for background information, presented in a brochure distributed at the centre.]
Labels:
"natural dyes"
,
"Pa Da Cotton Textile Museum". Thailand
,
handlooms
,
indigo
,
weaving